★閉ざされた後宮の中で、苛酷な仕打ちに立ち向かい、愛を失いながらも権力を手に入れていく一人の少女・甄嬛の姿を描いた物語！
2011年中国をはじめ台湾・香港で高視聴率をあげた【宮廷女官若曦（じゃくぎ）】。「これからの10年間に若曦を超える作品は作られないであろう」とまで言われたが、早くもその「若曦」を上回る作品が登場した!! それが【宮廷の諍い女】である。「若曦」は雍正帝が皇位に就くまでの皇子同士の争いにヒロインの若曦が巻き込まれる姿を描いたが、本作は雍正帝が皇位に就いた後に後宮入りする甄嬛(しん・けい)の姿を描いた作品だ。
(C) 2012 Dongyang Flower Film & TV Culture Co., Ltd. All Rights Reserved.提供：ｱｼﾞｱ･ﾘﾊﾟﾌﾞﾘｯｸ6周年
放送が始まるやいなや、本作に魅了された視聴者がインターネット上で作品の話題で盛り上がり、瞬く間に「宮廷の諍い女」ファンが急増！そして再放送の度に視聴率がUPするという中国では前例のない現象を巻き起こし、「宮廷の諍い女」は“神劇”（神のようなドラマ）と称されるまでに至ったのである。
主演の甄嬛を演じるのはスン・リー。クレジットされているだけでも100名に及ぶ俳優のトップに立ちプレッシャーのかかる中で見事に主役を演じきった。雍正帝役にはチェン・ジェンビン。「三国志 Three Kingdoms」で曹操を演じ一躍実力派俳優としての地位を確立した彼が、スン・リー をサポートする。皇后には香港のエイダ・チョイが参加し、敵役を演じながらも女優の先輩として、スン・リーを見守った。また本作では多くの若手俳優が顔を揃える。特に華妃役のジャン・シン、沈眉庄のリュウ・シー、安陵容のタオ・シンラン、果親王を演じたリー・トンシュエは本作品での好演が評価され、本作以降主役クラスの役でドラマ出演が続いている。(全76話・字幕)
＜あらすじ＞
1722年、9人の皇子たちによる皇位を巡る争い“九王奪嫡”の末、愛新覚羅・胤禛（あいしんかくら・いんしん）が康熙帝の後を継いだ。それは清の第5代皇帝・雍正帝の時代の幕開けと同時に、皇帝の寵愛を巡る側室たちの激しく哀しい諍いの始まりでもあった……。
皇后と華妃が勢力を二分する後宮に、甄嬛が側室として宮廷入りする。
そこは皇帝の寵愛を巡り、女の嫉妬と陰険な陰謀が渦巻いていた。華妃とその手下の側室が仕掛けてくる冷酷な罠を、甄嬛は智慧で乗り越える。しかしその諍いで心も疲れ切った甄嬛は宮廷を後にする。外の世界で待ち受けていたのは、皇帝の弟・果郡王との安らぎの時。しかし幸せな時間の中、甄嬛を不幸に陥れる真の敵の影が忍び寄っていた。
再び後宮に戻る甄嬛は、真の敵を倒すことができるのか？果たして果郡王との愛は貫けるのか？甄嬛の辛く哀しい人生の扉が、今、開かれる――
(C) 2012 Dongyang Flower Film & TV Culture Co., Ltd. All Rights Reserved.提供：ｱｼﾞｱ･ﾘﾊﾟﾌﾞﾘｯｸ6周年
＜放送予定＞
第1部（第1話～第25話） 諍いの始まり～第一子懐妊
第2部（第26話～第45話）攻防～諍いからの脱出
第3部（第46話～第76話）決意～諍いの終結
6月18日(火)～21日(金) 第1話～第4話
6月24日(月)～28日(金) 第5話～第9話
7月1日(月)～5日(金) 第10話～第14話
7月8日(月)～12日(金) 第15話～第19話
7月15日(月)～19日(金) 第20話～第24話
7月22日(月)～26日(金) 第25話～第28話
※7月23日(火) 第1部ダイジェスト放送
7月29日(月)～8月2日(金) 第29話～第33話
8月5日(月)～9日(金) 第34話～第38話
8月12日(月)～16日(金) 第39話～第43話
8月19日(月)～23日(金) 第44話～第47話
※8月21日(水) 第2部ダイジェスト放送
8月26日(月)～30日(金) 第48話～第52話
9月2日(月)～6日(金) 第53話～第57話
9月9日(月)～13日(金) 第58話～第62話
9月16日(月)～20日(金) 第63話～第67話
9月23日(月)～27日(金) 第68話～第72話
9月30日(月)～10月3日(木) 第73話～第76話(最終話)
＜キャスト＞
甄嬛：スン・リー（孫儷／SUN Li）
雍正帝：チェン・ジェンビン（陳建斌／CHEN Jianbin）
皇后：エイダ・チョイ（蔡少芬／Aida CHOI）
華妃：ジャン・シン（蒋欣／JIANG Xin）
果親王胤礼：リー・トンシュエ（李東学／LI Dongxue）
皇太后：リウ・シュエホァ（劉雪華／Leanne LAU）
蘇培盛：リー・ティエンジュ（李天柱／LI Tianzhu）
沈眉庄： リュウ・シー（斕曦／LIU Xi）
安陵容： タオ・シンラン（陶昕然／TAO Xinran）
温実初： チャン・シャオロン（張暁龍／ZHANG Xiaolong）
端妃： リー・イーチェン（李宜娟／LI Yijuan）
敬妃： ヤン・ツーイェン（楊梓嫣／YANG Ziyan）
斉妃： チャン・ヤーモン（張雅萌／ZHANG Yameng）
祺妃： タン・イーシン（唐芸昕／TANG Yixin）
麗妃： リー・ジャーシュエン（李佳璇／LI Jiaxuan）
曹琴黙： チェン・スースー（陳思斯／CHEN Sisi）
葉瀾依： レイザ（熱依扎／Rayza）
欣嬪： ワン・メイシー（万美汐／WAN Meixi）
貞嬪： グォ・シュエン（郭宣／GUO Xuan）
ほか
＜スタッフ＞
原作： リュウ・リエンズー（流瀲紫／LIU Lianzi）
監督： ジョン・シャオロン（鄭暁龍／ZHENG Xiaolong）
脚本： リュウ・リエンズー（流瀲紫／LIU Lianzi）
ワン・シャオピン（王小平／WANG Xiaoping）
